Przy Płaszczennicy. W tę noc modlimy się przy płótnie, w którym pochowano ciało Zbawiciela. Nawet wtedy, gdy nie będzie już nikogo w cerkwi, zostawiamy zapalone światło na znak naszej pamięci.
"Ciebie, który odziewasz się światłością jak szatą, Józef z Nikodemem zdjąwszy z drzewa, widząc martwego, nagiego i nie pogrzebanego, gorzkimi z serca zalewał się łzami i łkając mówił: „Biada mi, najsłodszy Jezu! Gdy przed chwilą słońce ujrzało Ciebie wiszącym na krzyżu, przyoblekło się w mrok, a ziemia zatrzęsła się z bojaźni i zasłona świątyni rozdarła się. Oto teraz widzę Ciebie, któryś za mnie podjął dobrowolną śmierć. Jakże mogę pogrzebać Ciebie, Boże mój? Jakim całunem mam Ciebie owinąć? Jakimi rękoma można dotknąć niezniszczalnego Twego ciała? Jakież pieśni będę śpiewał przy Twoim pogrzebie, o Miłosierny? Wysławiam Twoje cierpienia, opiewam w pieśniach pogrzeb Twój ze Zmartwychwstaniem, wołając: Panie, chwała Tobie!”"
При Плащенниці. В тоту ніч молиме ся при полотні, в котрым похоронено тіло Спасителя. Тыж і в час, коли юж не буде люди в церкви, лишаме гын сьвітло на знак нашой памяти.
[ЦС] "Тебе одіющагося світом яко ризою снем Іосиф с древа с Никодимом, і видів мертва нага непогребена, благосердный плачь восприім, рыдая глаголаше: Увы мні сладчайшій Ісусе, Єгоже вмалі солнце на кресті висима узрівшеє мраком облагашеся, і земля страхом колебашеся, і раздирашеся церковная завіса: но се ныні вижду Тя, мене ради волею подємшаго смерть. Како погребу Тя Боже мой? Іли какою плащаницею обвію Тя? Коіма ли рукама прикоснуся нетлінному Твоєму Тілу? Іли кія пісни воспою Твоєму ісходу Щедре? Величаю страсти Твоя, піснословлю і Погребеніє Твоє со Воскресенієм, зовый: Господи слава Тебі."
fot. Kamil Sarnecki
фот. Каміль Сарнецкі
