czwartek, 17 kwietnia 2025

Великій Четвер. Осьвачыня сьващенничых риз і стихарів олтарной прислугы | Wielki Czwartek. Poświęcenie szat kapłańskich i stycharów prysłużników (17.04.2025)

Wielki Czwartek. Wspomnienie Ostatniej Wieczerzy, ustanowienie sakramentów Kapłaństwa i Eucharystii.

"Przyjmij mnie dzisiaj, Synu Boży, jako uczestnika Twej tajemnej wieczerzy, gdyż nie zdradzę Twym wrogom tajemnicy, ani też nie pocałuję Ciebie jak Judasz, lecz jak łotr wyznaję Ciebie: Wspomnij mnie, Panie, w Królestwie Twoim."

Великій Четвер. Спомин Тайной Вечері, установіня тайн Сьващенства і Євхаристиі.

[ЦС] "Вечери Твоєя Тайныя днесь, Сыне Божій, причастника мя прііми: не бо врагом Твоім тайну повім, ні лобзанія Ти дам яко Іуда, но яко разбойник ісповідаю Тя: помяни мя Господи во Царствіі Твоєм."


fot. Mikołaj Tylawski     
 
фот. Миколай Тылявскій