[PL] "Zbawicielu wszystkich, gdy zostałeś za wszystkich złożony w nowym grobie, otchłań ujrzawszy Ciebie ulękła się, więzy zostały bowiem skruszone, bramy złamane, groby otwarte, martwi powstali. Wtedy Adam radując się z wdzięcznością wołał do Ciebie: Chwała Twemu uniżeniu, Miłujący człowieka!” [stychyra Wielkiego Piątku]
[ЦС] "Єгда во гробі нові за всіх положился єси, Ізбавителю всіх, ад всесміхливый видів Тя ужасеся, вереі сокрушишася, сломишася врата, гроби отверзошася, мертвиі восташа: тогда Адам благодарственно радуяся вопіяше Тебі: слава снизхожденію Твоєму, Человіколюбче." [стихира Страстой і Великой Пятниці]
fot. Mikołaj Tylawski
фот. Миколай Тылявскій
